Tato studie původně vznikala v průběhu let 2008 a 2009 na základě výzkumného grantu Ministerstva zahraničích věcí České republiky s cílem analyzovat možné dopady rusko-čínských vztahů na vztahy Ruska a Evropské unie, zejména v oblasti energetické spolupráce. Po souhlasu MZV a díky podpoře ze strany Fakulty sociálních věd UK jsme původní text postupněaktualizovali, rozšířili a doplnili tak aby reflektoval podstatné aspekty současných rusko-čínských vztahů a zahraničních politik obou zemí v plitické, bezpečnostní a ekonomické oblasti na úrovni globální i s přihlédnutím ke specifickým regionálním otázkám (Střední Asie). Nedílnou součástí studie přitom zůstala reflexe dopadů rusko-čínské spolupráce na mezinárodní postavení a zahraniční politiku Evropské unie. Věříme že výsledný text nabízí čtenářům přehledný, komplexní a detailní přehled o nejdůlešitějších tématech v rusko-čínských vztazích od počátku nového milénia, včetně perspektivy jejich dalšího vývoje.