„Není tomu ani dva roky, co tato kniha vyšla v anglické verzi. Během těch let, kdy jsem na ní pracoval, přede mnou stály dva cíle. První spočíval ve shromáždění všech faktů a poznatků, týkajících se lobbování v Evropské unii (EU), které může sesbírat kdokoliv, kdo disponuje stejnými časovými možnostmi a přístupem ke zdrojům – včetně zúčastněných pozorování – jako jsem měl tu příležitost já. Druhým cílem bylo zamyslet se nad rozdílem mezi vítězi a poraženými v této evropské hře. Proč jsou některé lobby úspěšnější než jiné? Jak by mohly své aktivity zdokonalit?
Dosud už kniha vyšla ve dvou dotiscích a v řadě středoevropských zemí se připravuje její překlad. Česká verze je jedním z nich. Tato krátká historie je známkou toho, že kniha vyplňuje významnou mezeru v poptávce mezi aktivními lobbisty i akademickými badateli. Z mých početných přednášek po celé Evropě jsem si odnesl poznatek, že ti nejlepší mezi nimi tvoří v podstatě jednu velkou rodinu. Nejlepší praktici lobbyingu jsou vždy otevření novým znalostem a špičkoví badatelé chtějí v praxi aplikovat své výzkumné poznatky. Je pro mě čest, že jim mohu být inspirací.“
(Z předmluvy autora)